Qué llevar | What should you wear?

KOWABUNGA_quellevar

  *English translation below

Ropa. No olvidar chubasquero ya que vamos en temporada de lluvias, un forro polar (por la noche puede refrescar y San José del Pacífico, uno de los pueblos a visitar, está a 3000 metros sobre el nivel del mar), ropa provista para el calor del día, gorra o sombrero. Prever que durante el día hará mucho calor. Si es muy susceptible a las picaduras de mosquito, se recomienda manga larga durante las horas del amanecer y sobre todo atardecer.

Calzado. Se recomienda llevar zapatillas de playa. Son deseables botas o zapatillas de montaña, para la excursión a San José del Pacífico.

Higiene personal. Los productos adecuados para su higiene personal. Son deseables los jabones ecológicos (tener en cuenta que se va a vivir en plena naturaleza). Neceser y botiquín. Loción antimosquitos.

Para baño. toalla de baño, bañador.

Además. Crema para los mosquitos, mochila, linterna, cantimplora. Cartilla de la Seguridad Social. Mochila pequeña para las marchas. Gafas de sol. Crema para el sol.

 

***

Clothes. Don´t forget the raincoat, because we go in rainy station. A fleece jacket or similar (the nights can be cold, and San Jose del Pacifico, one of the villages to visit, is at 2000 meters above sea level), clothing designed for the heat of the day (the days are very hot), hat or cap to protect the head from the sun. If you are susceptible to mosquito bites, we recommend you wear long sleeve shirts and long trousers during sunrise and sunset.   

Footwear. KOWABUNGA´s Association recommends you wear beach sandals. Also it can be recommendable to wear boots or mountain footwear for the San Jose del Pacifico´s excursion.

Personal Hygiene. You must carry the right products for your personal care. Organic soaps are desirable (we´re going to live in full nature). Toilet bag and medicine kit. Insect repellent.

For bathing. Towel, swimsuit.

Also. Suscreen and sunglasses (the sun is very strong in the Pacific coast of Mexico). Backpack, flashlight, and water bottle. Cream to apply after mosquito bites.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s